DAIKI has left DIE’LIZE which will disband.

[Edit: Seems like DAIKI stayed until the end after all.]

DIE’LIZE’s guitarist DAIKI has left due to family reasons and since there’s only two members left, DIE’LIZE has decided to disband in spring.

DIE’LIZE

Official announcement:

DIE’LIZEより大切なお知らせ
January 17, 2018
平素よりDIE’LIZEを応援して頂き誠にありがとうございます。
新潟を中心に約3年間活動して参りましたDIE’LIZEですが
この度Gt.DAIKIが家庭の事情により脱退することとなりました。
それに伴いDIE’LIZEは今年の春をもちまして解散致します。
ファンの皆様、関係者の方々からの並々ならぬご支援、ご期待に応えることが出来ず誠に申し訳ありません。
解散時期等につきましては追ってお知らせを致します。
和希、DAIKI、こうだい

Google Translate:
Important notice from DIE’LIZE
January 17, 2018
Thank you very much for supporting DIE’LIZE more than usual.
It is DIE’LIZE who has been active for about 3 years mainly in Niigata.
This time Gt.DAIKI has decided to withdraw due to family circumstances.
With that, DIE’LIZE will dissolve this spring.
I am sorry really that you can not respond to your expectations, support from the fans, people from the stakeholders.
We will inform you about the dissolution time etc. afterwards.
Kazuki, DAIKI, Koudai

Guitar: DAIKIDAIKI
急なご報告になってしまい申し訳ありません。
発表にあった通り、DIE’LIZEは解散することが決定致しました。
僕自身、色々な葛藤があり、
色々な人達と相談をさせていただいていました。
その中で出させていただいた結論でした。
約3年間の期間の中で沢山の事を経験させてもらい、
沢山の人達と出会い、関わらせてもらいました。
DIE’LIZEとして活動し、得た経験、
ライブをし、ステージから見た皆の笑顔は今後も忘れることは無いです。
僕とバンドをしてくれたメンバー、
応援をしてくれたファンの皆様へは感謝の気持ちしかありません、
ありがとうございます。
解散後、再びステージへ立つ予定は今のところありませんが、
まずは残り限られた期間、精一杯取り組ませていただきたいと思っています。
よろしくお願いします。

Google Translate:
DAIKI
I’m sorry I have been suddenly reported.
As it was announced, DIE’LIZE has decided to dissolve.
I myself have various conflicts,
I was consulting with various people.
It was a conclusion that I let you out in that.
I had many things experienced in the period of about three years,
I met a lot of people and I was involved.
Acting as DIE’LIZE, the experience gained,
Live and do not forget everyone’s smile from the stage.
Members who did a band with me,
To all the fans who cheered, I only have a feeling of gratitude,
Thank you very much.
After dissolution, there are no plans to go to the stage again at the moment,
First of all I want to work on the rest for the rest of the rest.
Thank you.

Bass: Koudai (こうだい)こうだい
解散について
3年間DIELIZEを応援してくれてありがとうございました。
高校生の頃から始まり、色んな人に支えられて本当に僕は恵まれていたと思います。
残された時間は少ないけれど、今まで応援してくれた人達への感謝の気持ちを持って、大好きなDIE’LIZEの曲を最後まで全力で届けて行きます。
今まで見てきたステージからの景色は一生忘れません。
今後は今まで活動してきた中で培ってきたものを活かして、ドラム活動を続けて行きたいと思います。
今まで好きでいてくれて本当にありがとうございました。

Google Translate:
Koudai
About dissolution
Thank you for supporting DIELIZE for 3 years.
I started from the time I was a high school student, I think that I was truly blessed by various people.
Although I have little time left, I will deliver my favorite DIE’LIZE songs to the end with full will, with gratitude to the people who cheered up to now.
I will never forget the scenery from the stage I have been seeing for the rest of my life.
I would like to continue using drums that I have cultivated while working in the future and continue drumming activities.
Thank you so much for loving me so far.

Vocal: Kazuki (和希)和希
いつも応援ありがとうございます。
このような発表をしなくてはいけなくなってしまったこと本当に悔しく思います。
また皆んなに本当に申し訳なく思います。
解散の理由は上記にあった通りです。
決してDAIKIが悪い訳ではなく
これまで活動してきた3人の結果だと思います。
本当にすみません。
今振り返ると3年前は自分は何も出来ない
ただの高校生でした。
でも今自分の引き出しを開けると
作詞作曲をはじめとする
あの頃には何1つ出来なかったことが
まだ不充分ながら沢山出来るようになりました。
これは紛れもない皆んながいたからこその
モチベーションだし、1人じゃ出来ることのなかったことです。
僕は皆んなに育ててもらいました。
本当に感謝しています。
この経験を絶対無駄にしたくないし夢を諦めたわけではないので
僕はこれからも音楽活動を続けていきます。
どんな形になるかはわかりませんが
必死に頑張り続けること、
それが応援してくれる皆んなへの
礼儀だと思っています。
残りあまり期間はないですが
DIE’LIZEの和希としていられる時間を1秒1秒噛み締めて、
いつも通り僕らしく皆んなと楽しむことだけ
考えたいと思います!
このバンドは僕にとって初めてのバンドでした。
DIE’LIZE、応援してくれる皆んなのことは
生涯忘れないと思います。
このバンドはなくなってしまうけど僕はこれからもずっと
DIE’LIZE、DAIKI、こうだい、僕らの曲、
そして応援してくれる皆んな一人一人を心から愛しています。

Google Translate:
Kazuki
Thank you for your continuous support.
I really regret that I had to make such an announcement.
I am really sorry for everyone.
The reasons for the dissolution are as described above.
Never DAIKI is not a bad translation
I think that it is the result of three people who have been active so far.
I’m really sorry.
Looking back now, I can not do anything 3 years ago
He was just a high school student.
But now when I open my drawer
Start songwriting and other songs
By the time I could not do anything
I was able to do a lot though still insufficient.
This is because there are unmistakable everyone
It is a motivation, and there was nothing I could do by one person.
I was raised by everyone.
Thank you very much.
I do not want to waste this experience absolutely and I have not given up my dream
I will continue music activities from now on.
I do not know what shape it will be
To keep trying desperately desperately,
To everyone who will support it
I think that it is polite.
There is not much time left for the rest
I bit my time to be Kazuki of DIE’LIZE for 1 second 1 second,
Just as usual I just enjoy having fun with everyone
I want to think!
This band was my first band for me.
DIE’LIZE, everyone who supports you
I think that I will never forget my life.
This band will be gone but I will always be alive
DIE’LIZE, DAIKI, Koudai, our songs,
I love each and every one who supports me from the bottom of my heart.

template more band

DIE’LIZE

First single: October 18th 2015
Disband: Spring 2018

template official homepage
template official twitter
template blog to use
template official youtube

Vocal:
Kazuki
(和希)
Drums:
Koudai
(こうだい)
Vocal: Kazuki (和希)
Bass: Koudai (こうだい)
8/18
3/13
A
-B
template_twittertemplate_instagram
template_twitter

Member History

Former members:

Guitar:
DAIKI
Guitar: DAIKI
8/31
B
Bass:
RyuRyu
Bass: RyuRyu
8/17
A
Bass:
TAICHI
Bass: TAICHI
6/20

Former member history:

template more band

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Untitled-3icon_fbicon_twiicon_tumblricon_pin  

Welcome! This is not an actual news site but a personal blog, run by an ordinary person who loves visual kei. This is my space where I ventilate thoughts and values and shares happenings within the scene. My goal is to make information easy to access and to support artists and movements that I admire. Especially smaller bands that need an extra push in the djungle of major bands. English is not my native tounge so please condone my linguistic mistakes.

TICKET JAPAAAN RAREZHUT
nyanko scandal factory banner OROCHI Doukoku  

If you find any inaccurate information in this blog, please help me correct it by adding a comment. <3

Follow visual ioner on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Click an type to find