Airish will disband.

Airish has announced that they will disband after they have completed their current live schedule which seems to end in January 2018.

Official message:

お知らせ Airishより大切なお知らせ。
10, Oct. 2017
日頃よりAirishに格別のご愛顧を賜り、誠に有難うございます。
2013年より活動を行ってきたAirishですが、現公演スケジュール内を持ちまして解散のご報告をさせていただきます。
また、それに伴い先に記載した12月13日Mt.RAINIER HALLでのワンマンライブ及び11月1日発売予定のアルバムに3作品の発売も中止とさせていただきます。
突然のお知らせとなりましたこと、また発売を楽しみにしていただいた皆様には深くお詫び申し上げます。

Google Translate:
Information important than Airish.
10, Oct. 2017
Thank you very much for your continued patronage on Airish from day to day.
Airish has been doing activities since 2013, but I will report dissolution with the current performance schedule.
Also along with that, we will cancel the release of three works on one-man live at December 13th Mt.RAINIER HALL mentioned above and on the album scheduled to be released on November 1st.
We sincerely apologize to everyone who was suddenly informed and looking forward to the release.

Vocal: ren (レン)レン
応援してくれているファンのみんなへ
こんな発表になってしまい申し訳ないです。
和と2人でこれまでの活動を更に飛躍させようと今回の会場を選び、みんなと今までで一番素敵な日を作りたかったけど、諸事情により叶えることが出来なく残念です。
何度も協議をして、このカタチを取らざる終えない事、何卒ご理解下さい。
アルバムリリースの件も12月に向けて制作に励んで来ましたが、それについても重ねてお詫び申し上げます。
楽しみにしていてくれたファンの皆様をはじめ、関係者の方々
ご迷惑、ご心配をおかけして心から深くお詫び申し上げます。

Google Translate:
Ren
To all the fans who support me
I’m sorry I have become such an announcement.
I wanted to make the most honorable days with everyone, because I chose the venue this time to harmonize the activities so far with two people and Japanese, but I am sorry that I can not make it possible due to various circumstances.
Please negotiate several times, I will not finish taking this form, please understand.
The album release also came out for production in December, but I will apologize again for that.
People from the stakeholders including the fans who were looking forward to it
We sincerely apologize sincerely for your inconvenience and concern.

Guitar: kazu (和)
この度の全ての結果に対して、皆様に深くお詫び申し上げます。
どういう状況であれ、活動に関わる全てについては自分達の責任です。
これまで歩んできた日々で窮地に陥る事は何度もありましたが、その度に沢山の方々の応援や協力をいただき整った形とは言い切れずとも歩み続けることができました。
しかし、改めて今後の活動を見直す必要があるという結論を出し 今回の発表に至りました。
活動をしていく上で、応援していただいた皆様には感謝の念に堪えません。
そして重ねてになりますが、
楽しみにしていてくれたファンの皆様、関係者の方々に心よりお詫び申し上げます。

Google Translate:
kazu
We deeply apologize to everyone for this result.
Whatever the situation, all about the activities are their responsibility.
Although I have fallen into a struggle many times over the days I have been walking, I was able to keep on walking without being able to say that it was a form that was prepared for the support and cooperation of many people every time.
However, we concluded again that we need to reexamine the activities of the future and have reached this presentation.
I am sorry for giving thanks to everyone who cheered for the activity.
And it will be repeated,
We sincerely apologize to all the fans who were looking forward to the stakeholders.

Airish

template more band

Airish

Formed: January 4th 2013
F.k.a.: Dearest

template official homepage
template official twitter
template official youtube

Vocal:
ren
(レン)
Guitar:
kazu
(和)
Sp. Bass:
mayu
Vocal: ren (レン)
Guitar: kazu (和)
Sp. Bass: mayu
Jun 22
Jun 25
Nov 6
B
B
template_twittertemplate_ameblo
template_twittertemplate_ameblotemplate vine

Member History

  • Vo. ren → The Vivered → Dearest → Airish
  • Gt. kazu → The Vivered → Dearest → Airish

Former members:

  • Ba. Haiji. Airish (Haiji) DIMLIM(Tsubasa)
  • Dr. Tomoki → RESULT → SerahMinerva(support) → Airish → ?
  • Dr. Ao → The Vivered → Dearest → Airish → ?
  • Gt. Kiki → feliz → Dearest → Airish → ?
  • Ba. Mayu → Crulem. → Dearest → Airish→ ?

Support members:

  • Ba. mayu Airish(support)

template more band

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Untitled-3icon_fbicon_twiicon_tumblricon_pin  

Welcome! This is not an actual news site but a personal blog, run by an ordinary person who loves visual kei. This is my space where I ventilate thoughts and values and shares happenings within the scene. My goal is to make information easy to access and to support artists and movements that I admire. Especially smaller bands that need an extra push in the djungle of major bands. English is not my native tounge so please condone my linguistic mistakes.

TICKET JAPAAAN Chaotic Harmony Imports RAREZHUT
nyanko scandal factory banner OROCHI Doukoku  

If you find any inaccurate information in this blog, please help me correct it by adding a comment. <3

Follow visual ioner on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

October 2017
M T W T F S S
« Sep   Nov »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Click an type to find