Yuduki leaves ASTARIA due to sickness which goes on hiatus.

Two months ago it was announced that ASTARIA’s guitarist K.O.H will withdraw on November 3rd due to personal reasons and the band would go on temporary hiatus with a restart in December. However, guitarist Yuduki is suffering from pyogenic spondylitis (spinal infection) and needs a long rest. Therefore  he will withdraw as well on September 30th and ASTARIA has decided to go on a full hiatus after November 3rd.

Official announcement:

平素よりASTARIAを応援いただき、誠にありがとうございます。
この度、2017年9月30日をもちまして、Gt.ゆづきが脱退することとなりました。化膿性脊椎炎の発症と以前から抱えていたヘルニアの病状が悪化し、長期間の安静が必要との医師の診断を受け、本日まで本人・医師を含めて話し合いを続けておりましたが、「次に激しい動きをしてこれ以上悪化すると今後の生活に支障をきたす可能性がある」と診断を受けたため、復帰への道を出来る限り模索してまいりましたが、リスクを完全に回避することは難しく、ゆづき自身の将来、長い人生を考え、心身ともに消耗している中で、現状態では満足にASTARIAとしての活動を続けることが難しく、脱退という決断に至りましたことをここにご報告いたします。それを受け、ASTARIAの活動に関しましても9月27日アルバム「The Best of ”ASTARIA”」のリリース、11月3日名古屋Heart land studioでのワンマン公演「ASTARIA-僕を輝かせてくれるのは君であってほしい」をもって活動を休止いたします。皆様には大変残念なお知らせとなってしまい申し訳ございません。なお、今後のライブ、インストアイベントに関しましては、澪(Vo.)、K.O.H(Gt.)、コーヤ(Ba.)、雅秀(Dr.)にて開催いたします。この度は、関係者並びにファンの皆様に、ご迷惑をお掛け致しますことを深くお詫び申し上げます。ご理解とご了承のほど、何卒お願い致します。

2017年9月28日
PLUG RECORDS Brilliant

Google Translate:
Thank you very much for your continued support of ASTARIA.
This time, as of September 30, 2017, GT. Yuduki is to withdraw.The symptoms of purulent spondylitis and the symptoms of hernia that had been worsening from time to time aggravated, received a doctor’s diagnosis that long-term rest is necessary, had been discussing including himself / doctor until today,We have been searching as far as possible for the way to return as we have been diagnosed as “it will be possible for future movements to become worse if we do the next vigorous movements.” However, It is difficult to do, it is difficult to continue to act as ASTARIA satisfactorily in the present state while thinking of Yuduki’s own future, long life, both mentally and physically exhausted, it is here that we have decided to withdraw I will report to you.In response to that, ASTARIA’s activities also released the September 27 album “The Best of” ASTARIA “”, one-man performance at Nagoya Heart land studio on November 3 “ASTARIA – you are the one who will shine me We want you to be there “We will suspend activities.
I am sorry that everyone is very sorry to announce you.
In addition, we will hold live and in store events in the future at Rey (Vo.), K.O.H (Gt.), Kouya (Ba.), Masahide (Dr.).
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause to stakeholders and fans.
Thank you for your understanding and understanding.

September 28, 2017
PLUG RECORDS Brilliant

Vocals: Rey (澪)ASTARIAを、皆の居場所を守れなくて本当にごめん。
今はこんな言葉しか出て来ません。
本当にごめんね
けれど今は俺の口から解散とは言いたくありません。
ゆづきの調子が戻り、1分でも、少しでもステージに立ち笑顔を見せれる時ファンの皆の前でちゃんと解散LIVEをしたいと思います。
何時になるかはわからないですがゆづきに無理にプレッシャーも与えるつもりは無いので一緒に待ってあげてください。
急な発表になって本当にごめんね
Vo.澪

Google Translate:
I’m really sorry I can not protect ASTARIA where everyone is.
Now only these words came out.
I am really sorry
But I do not want to say that it is now broken up from my mouth.
The condition of Yuduki returns and I want to do a divorce LIVE properly in front of everyone’s fans when they show a smile on the stage even for a minute.
Although I do not know what time it will come, please do not forcibly give pressure to the boiled so please wait with me together.
Sorry I’ve been suddenly announced
Vo. Rey

Guitar: K.O.H始動したのは2015年1月。
そして2017年8月、俺が脱退の発表をした後にASTARIAは活動休止という道を選択する事となりました。
約3年間、俺はASTARIAの看板を背負ってきましたが、振り返れば”苦しい時や辛い時”が沢山ありました。
しかしそれ以上に多かったのは”幸福な時間”であった事に間違いありません。
それもこれも全て応援してくれた方々のお陰です。
今はここで多くを語るつもりはありません。
自分がずっと描いてきたRockを、そして自分が純粋にかっこいいと胸に抱いてきたギターを、2017年11月3日に全身全霊で奏でたいと思います。
あと少しだけ、俺らの”夢”に付き合って下さい。
Gt.K.O.H

Google Translate:
It started in January 2015.
And in August 2017, after I announced withdrawal, ASTARIA decided to choose a way to quit activity.
For about three years, I carried the signboard of ASTARIA, but, in retrospect, there were many “hard times and painful times”.
But there was no doubt that it was “a happy time” that was more than that.
It is thanks to those who cheered them all.
I do not plan to talk much here now.
I would like to play the Rock that I drew forever and the guitar that I held purely in my heart purely on November 3, 2017 with a whole body.
Just a little more, please go out with our “dream”.
Gt.K.O.H

Guitar: Yuduki (ゆづき)皆に悲しい発表をしてしまいごめんなさい。
8月中旬までは元気いっぱいだったのに腰を痛めてからは落ちに落ちてこんな発表までしてしまった自分が情けないです。
自分の身体の管理は自分でするしかないのにそれを怠ってきた自分に責任があると思います。
もうバンドはしないかもしれません。
こんな呆気ない終わり方で悔しいですけど、ASTARIAのメンバーゆづきとしてこのバンドで3年近く活動できたことを幸せに思います。
メンバー、スタッフは最後まで話に耳を傾けてくれ思いも伝えてくれ本当に良い人たちに恵まれ活動できていたんだなと改めて実感しました。
澪さんはASTARIAに加入してから1番一緒に居た時間が長かったです。
ご飯も食べに行ったしジムも行ったし帰宅してから電話もたくさんしてくれてお兄ちゃんのような存在でした。
ASTARIAとして活動して充実していたのは澪さんのおかげだと思っています。
K.O.HさんはASTARIAに僕を加入させてくれ音楽というものを教えてくれました。
元々地元の先輩でもありギターの師匠でもあり新しい人生の分岐点まで引っ張ってくれた人でもあります。
K.O.Hさんが居なければこの3年はなかったと思っています。
コーヤさんは無口であまり僕のことを見えていないのかなって思っていたら色んな細かいことに気付いてくれていたり僕の心配事にも気付いてくれたり緊張していたら笑わせてくれたりとたくさん僕のことを見ていてくれました。
コーヤさんではなかったらいつも楽しく演奏し好きなパフォーマンスをできなかったと思います。
雅秀さんは後ろからどっしり構え僕達4人のことを見ていて的確なアドバイスをくれる頼れるお兄さんでした。
何か話すと耳を傾けてくれ面白いツッコミもあり困っていたら相談ものってくれ僕の頼れる兄貴でした。
背中を雅秀さんに安心して預けれたから前の4人は楽しく演奏しステージで表現できたと思っています。
もうASTARIAのステージにはゆづきは居ないですが、澪さんK.O.Hさんコーヤさん雅秀さんが僕の分までステージから思いを届けてくれると思います。
最後までASTARIAをよろしくお願いします。
Gt.ゆづき

Google Translate:
Sorry I made a sad announcement to everyone.
Although I was full of energy until mid August I fell down after I hurt my back and I am miserable myself until this announcement.
I think that I am responsible for myself who neglected it though I have to manage my own body by myself.
I may not do the band anymore.
I am regrettable about how it ends like this, but I’m happy that I could work nearly 3 years in this band as a member of ASTARIA.
Members and staff listened to the story till the end and told me the thought and realized again that I was able to be active and active with really good people.
Rey had the longest time I stayed together since I joined ASTARIA.
I went to eat rice and got a gym as well and since I came home I got a lot of phone and it was like my older brother.
I think that it was thanks to Rey that I was working as ASTARIA and being fulfilling.
K.O.H told me ASTARIA to join me and tell me what music is.
Originally it is a local senior and also a guitar master and a person who pulled to the branch point of a new life.
I think that for the last three years I did not have K.O.H.
Kouya is silent and thinks that he does not see me so much, but he realizes various small things and notices my worries and makes me laugh when I’m nervous A lot of my He was watching me.
If I was not Kouya, I always enjoyed playing and I think I could not do what I wanted.
Mr. Yasuhide was a big brother who gave me adequate advice while watching the four of us sticky from behind.
If you talk something, listen to me and listen to some interesting tsukkomi, so if you are in trouble you have consultation and my brother you can count on.
Since I was deposited with Mr. Masuhide on my back safely, I think that the previous 4 people enjoyed playing and expressing on stage.
Although there is no Astaria stage anymore, I think that Rey, K.O.H Mr. Kohya Mr. Masahide will deliver my feelings from the stage to my part.
Thank you ASTARIA until the end.
Gt. Yuduki

Bass: Kouya (コーヤ)突然の発表になってしまったけど、2017年11月3日の名古屋HeartLand STUDIOで行うワンマンライブで活動休止する事になりました。
ここまでの月日を活動し続けてこれたのは応援してくれる皆のお陰だと思っています。
本当にありがとうございます。
残された時間、ライブはもう限られているけれど1本1本が最後だと思って後悔しないようにのぞみたいです。
そして最後は最高のワンマンライブで締められるように。
残り僅かな時間にはなってしまいましたが最後の11月3日まで決して悔いを残さない様に1つ1つの活動を全力で臨みますので最後まで変わらない応援をお願い致します。
Ba.コーヤ

Google Translate:
Although it became a sudden announcement, it came to be suspended in one-man live performed at Nagoya HeartLand STUDIO on November 3, 2017.
I think that the continuation of the month and day so far is thanks to everyone who supports us.
thank you very much.
The time left, the live is already limited, but I want to see you so that I do not regret thinking that one is the last one.
And at the end to be fastened with the best one-man live.
Although it has become a little remaining time, but since I will definitely see every single activity so that I will never leave my regrets until the last November 3rd, please do not change until the end.
Ba. Kouya

Drums: Masahide (雅秀)急な発表ですが、僕たちASTARIAは11月3日をもって活動休止する事になりました。
突然の報告になってしまい申し訳ありません。
そしてドラマーとして、音楽人としての活動も休止にしようと決めました。
これまでメンバーと、ファンのみんなと過ごした時間はとても大切なものです。
今までASTARIAを、雅秀を応援してくれたファンの皆さん、本当にありがとうございました。
残り少しの時間を思いっきり楽しでもらえるように全力を尽くしたいと思います。
Dr.雅秀

Google Translate:
Although it is a sudden announcement, we decided to suspend activities on 3 November.
I’m sorry I got suddenly reported.
And as a drummer, I decided to pause the activity as a musician.
Time spent with members and fans all together is very important.
Thank you very much for all the fans who supported ASTARIA, Yasuhide until now.
I would like to do my utmost to make sure that I have a little time to spend a restful time.
Dr. Masahide

ASTARIA
template more band

ASTARIA

Debut: February 5th 2015
Fka: Black Klaxon

template official homepage
template official twitter
template official youtube

Vocal:
Rey
(澪)
Guitar:
Yuduki
(ゆづき)
Guitar:
K.O.H
Bass:
Kouya
(コーヤ)
Drums:
Masahide
(雅秀)
Vocals: Rey (澪)
Guitar: Yuduki (ゆづき)
Guitar: K.O.H
Bass: Kouya (コーヤ)
Drums: Masahide (雅秀)
2/4
9/16
4/5
12/8
12/7
B
B
A
A
O
template_twittertemplate_ameblotemplate_instagramtemplate vine
template_twittertemplate_ameblotemplate_instagramtemplate youtube
template_twittertemplate_ameblo
template_twittertemplate_ameblo
template_twittertemplate_ameblo

Member History

Former members:

template more band

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Untitled-3icon_fbicon_twiicon_tumblricon_pin  

Welcome! This is not an actual news site but a personal blog, run by an ordinary person who loves visual kei. This is my space where I ventilate thoughts and values and shares happenings within the scene. My goal is to make information easy to access and to support artists and movements that I admire. Especially smaller bands that need an extra push in the djungle of major bands. English is not my native tounge so please condone my linguistic mistakes.

TICKET JAPAAAN Chaotic Harmony Imports RAREZHUT
nyanko scandal factory banner OROCHI Doukoku  

If you find any inaccurate information in this blog, please help me correct it by adding a comment. <3

Follow visual ioner on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

September 2017
M T W T F S S
« Aug   Oct »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Click an type to find