KARASU LYRICS (translated)

Dislike / Vomit / Sly / Wish / Attitude

I sometimes think deeply
The feelings I have restrained
This chaos isn’t understood
It’s freedom and profit
If there is no profit, can’t I buy all the freedom?
No!
What’s necessary now is…
The sharpness of the mind

Obey instinct

Kazarazu ni kokorode wa mi tetai
Yūwaku ni honshitsu wa ubaenai
Azayaka ni henka o sarakedashi
Jōgen naki yoku o kurau

Tabikasanaru kako ni itsumo mujun o kanjite itai
Dekisokonai? Sō janai ganjigarame ni naritakunai Brain
Ai shite yamanu `kyōmei’ ni itsumo eguru kankaku nokoshitai
Dakara boku wa kuro ni naru kainara senai karasu nogotoku

What’s necessary now is…
The feelings I have restrained
So life is very bitter
Nobody can take this thought away from me

Kazarazu ni kokorode wa mi tetai
Yūwaku ni honshitsu wa ubaenai
Azayaka ni henka o sarakedashi
Jōgen naki yoku o kurau

Shikkoku ni hikizurikome

Tabikasanaru kako ni itsumo mujun o kanjite itai
Dekisokonai? Sō janai ganjigarame ni naritakunai Brain
Ai shite yamanu `kyōmei’ ni itsumo eguru kankaku nokoshitai
Dakara boku wa kuro ni naru kainara senai karasu nogotoku

What’s necessary now is…
The feelings I have restrained
So life is very bitter
Nobody can take this thought away from me

Obey instinct

Translation:

Dislike / Vomit / Sly / Wish / Attitude

I sometimes think deeply
The feelings I have restrained
This chaos isn’t understood
It’s freedom and profit
If there is no profit, can’t I buy all the freedom?
No!
What’s necessary now is…
The sharpness of the mind

Obey instinct

I want to keep seeing it in my heart, unadorned
Temptation can’t take away my essence
Exposing the change clearly,
I take on greed without bounds

I always want to be feeling that there’s a contradiction in that repeated past
A washout? No, just a brain that doesn’t want to be bound by restrictions
I always want to leave behind feelings that will rattle to the “sympathizers” who don’t stop giving their love
Therefore I turn to black, like a crow that can’t be tamed

What’s necessary now is…
The feelings I have restrained
So life is very bitter
Nobody can take this thought away from me

I want to keep seeing it in my heart, unadorned
Temptation can’t take away my essence
Exposing the change clearly,
I take on the greed without bounds

Pull me into this deep darkness

I always want to be feeling that there’s a contradiction in that repeated past
A washout? No, just a brain that doesn’t want to be bound by restrictions
I always want to leave behind feelings that will rattle to the “sympathizers” who don’t stop giving their love
Therefore I turn to black, like a crow that can’t be tamed

What’s necessary now is…
The feelings I have restrained
So life is very bitter
Nobody can take this thought away from me

Obey instinct

Kanji:

Dislike / Vomit / Sly / Wish / Attitude

I sometimes think deeply
The feelings I have restrained
This chaos isn’t understood
It’s freedom and profit
If there is no profit, can’t I buy all the freedom?
No!
What’s necessary now is…
The sharpness of the mind

Obey instinct

飾らずに心では見てたい
誘惑に本質は奪えない
鮮やかに変化を曝け出し
上限無き欲を喰らう

度重なる過去に何時も矛盾を感じていたい
出来損ない?そうじゃない雁字搦めに成りたく無いBrain
愛して止まぬ「共鳴」に何時も抉る感覚残したい
だから僕は黒に成る 飼い馴らせない鴉の如く

What’s necessary now is…
The feelings I have restrained
So life is very bitter
Nobody can take this thought away from me

飾らずに心では見てたい
誘惑に本質は奪えない
鮮やかに変化を曝け出し
上限無き欲を喰らう

漆黒に引き摺り込め

度重なる過去に何時も矛盾を感じていたい
出来損ない?そうじゃない雁字搦めに成りたく無いBrain
愛して止まぬ「共鳴」に何時も抉る感覚残したい
だから僕は黒に成る 飼い馴らせない鴉の如く

What’s necessary now is…
The feelings I have restrained
So life is very bitter
Nobody can take this thought away from me

Obey instinct

credit: @JRL @kashigasa

Info

Band: the GazettE
Formed: 2002

Members:

Vocal: Ruki (the GazettE)

Guitar: Aoi (the GazettE)

Guitar: Uruha (the GazettE)

Bass: Reita (the GazettE)

Drums: Kai (the GazettE)

Vocal: Ruki Guitar: Aoi Guitar: Uruha Bass: Reita Drums: Kai

Web;
the GazettE Official Webpage
the Gazette Official Facebook
the GazettE Official Fanclub – HERESY
Ruki’s Instagram

Other posts about the GazettE on my blog:
The GazettE (ガゼット)

Twitter Fanmail Bloodtypes Birthday
Ruki Ruki Ruki: B Ruki: FEB 1st
Aoi Aoi Aoi: A Aoi: JAN 20th
Uruha Uruha: O Uruha: JUN 9th
Reita Reita: A Reita: MAY 27th
Kai Kai: B Kai: OCT 28th

Leave a Reply

Untitled-3icon_fbicon_twi   TICKET JAPAAAN RAREZHUT
Doukoku  

If you find any inaccurate information in this blog, please help me correct it by adding a comment. <3

Follow Blog via Email

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

November 2013
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Click an type to find