Warning: K-pop trolls in the J-rock world!

How can you not love Golden Bomber…

I need their happy tunes, catchy songs and SILLY SENSE OF HUMOR!

Memeshikute is probably one of their most popular songs and deals with the dilemma of being “Unmanly“… so here’s the GIRLY K-POP VERSION of it!

(You need a good sense of humor yourself to enjoy this… ^_-)

 

I never get tired of it. They are so cute and funny. I just love people who dares to make fun of their own culture.

But as you might suspect, there IS a regular version as well… The “manly” (?) J-rock version. ^_-

 Lyric Translation into english:

Unmanly unmanly
Miserable because of unmanliness

did you tease me?
I said I love you so much
What do you like about that guy?
You don’t need me anymore?

I wanna dance with you holding your hands
In the huge crowd
Only your smile was shining

I want to be loved. I need the signal again
That I over looked
Is it fickle? But I don’t care
I want to be with you

Unmanly Unmanly
Soaking up the sunshine
Unmanly Unmanly
Singing a love song
Unmanly Unmanly
Now, this world I reached is
Unmanly
Unmanly
Miserable because of unmanliness

Let’s dance today and forget
Yesterday’s old worries
Who are you going to be with? Who will be next?
Who will be the next one to love?

To be honest, I want to hug with you and sleep
I want you to moisturize my thirsty heart
With your beauty

Because of the love, I always made mistakes
Delicate woman’s mind, undefinite like cloud
raven swelling, narrow mind is begrudging again

Unmanly Unmanly
Watching two
Unmanly Unmanly
you touched his hand
This heart is
Unmanly Umanly
Miserable because of unmanliness

Ok,everybody
Enjoy it, living, fall in love
But its not only joyful, I’m proud
I’m sorry to be born, ready tonight
But Life-sized
guitar solo Kyan Yutaka

I’d rather want only you than love
My heart is like a dog
I don’t care even if you cheat on me

If I could be with you

I want to be loved. I need the signal again
That I overlooked
Is it fickle But I don’t care
I want to be with you

unmanly unmanly
Soaking up the sunshine
unmanly unmanly
Singing a love song
unmanly unmanly
Now, this world I reached is
unmanly unmanly
Miserable because of unmanliness

Source

Golden Bomber

template more band

Golden Bomber (ゴールデンボンバー)

Formed: 2004
Abbreviations: Kinbaku, Bomber, GB

template official homepage

Vocal:
Kiryuuin Shou
(鬼龍院 翔)
Vocal: Kiryuuin Shou (鬼龍院 翔) (Golden Bomber)
template-cakeJune 20th 1984
template-bloodB
template_ameblo
Guitar:
Kyan Yutaka
(喜矢武 豊)
Guitar: Kyan Yutaka (喜矢武 豊) (Golden Bomber)
template-cakeMarch 15th 1985
template-bloodB
template_twittertemplate_ameblo
Bass:
Utahiroba Jun
(歌広場 淳)
Bass: Utahiroba Jun (歌広場 淳) (Golden Bomber)
template-cakeAug 30th 1985
template-bloodO
template_twittertemplate_ameblo
Drums:
Darubisshu Kenji
(樽美酒 研二)
Drums: Darubisshu Kenji (樽美酒 研二) (Golden Bomber)
template-cakeNov 28th 1980
template-bloodA
template_ameblo

Member History

Former members:

  • Dr. Dankichi Tenkujou → Golden Bomber → ?
  • Dr. Teppei Chimatsuri → Office YOUNG JAPAN → Golden Bomber → Office YOUNG JAPAN

template more band

Leave a Reply

Untitled-3icon_fbicon_twi   TICKET JAPAAAN RAREZHUT
Doukoku  

If you find any inaccurate information in this blog, please help me correct it by adding a comment. <3

Follow Blog via Email

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

February 2013
M T W T F S S
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728  

Click an type to find