A song I love: Daybreak’s Bell with L’arc~en~ciel

First time I heard this song was a gloomy day. It was cloudy and dark outside.

At that time I lived in a very small town in Sweden.

That day I was very depressed, and to handle my inner pain I went out for a run. I headed to the mountain which top was covered by fog.
I was soooo low. But when I looked up at the mountain, gloomy and grey, Daybreak’s Bell started to play on my iPod and a sudden ray of sunlight broke through the fog.

I got swept away by the beautiful melody and Hyde’s strong and beautiful voice. I kept staring at the lightbeam – and suddenly I got filled by hope. It was such an overwhelming feeling that I started to laugh. It felt so good.

Since that, this song has symbolized “hope” to me. It’s such a beautiful song that I never get tired of.


Daybreak’s Bell lyrics

Lyrics translated into English

Hey, haven’t you seen another shape besides this one? That’s so sad
To you, there’s no desire to die or to kill, oh, please

Drink it up, even the fate, to the sinking sea
My wishes, ride on the wind, ring the bell of the daybreak
Just like a bird My wishes over their airspace
Cross through the countless number of waves, stand against tomorrow,
protecting you My life I trade in for your pain
Stop the dispute!

Hey, why people pile up the repeating mistakes?
No one is evolving, this flowing blood, I loathe it most
To judge each other by instinct, in this no-one-around earth

If the clear future has come, the flower plants will also
dwell in the weapons My wishes over their airspace
Anyone, shake me up, wake me up from the nightmare
If it comes true My life I trade in for your pain
How long until my prayers reach the sky?

Now the morning glow pictures the ocean and me

My wishes, ride on the wind, ring the bell of the daybreak
Just like a bird My wishes over their airspace
Cross through the countless number of waves, stand against tomorrow,
protecting you My life I trade in for your pain
Flap your wings without turning around,
bring along these thoughts, fly to that sky
The future can’t be defeated by anyone


Lyrics in roman letters

Nee konna katachi no deai shika nakatta no? Kanashii ne
Anata ni shindemo ayamete hoshiku mo nai onegai
Unmei sae nomikomade shizumisouna umi e to

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe Asu en tachimukau anata wo
mamoritamae My life I trade in for your pain
Arasoi yo tomare!

Nee hito wa doushite kurikaeshi ayamachi wo kasaneteku?
Shinka shinai dare ni mo nagareru kono chi ga daikirai
Honnou de sabakiau dare no demo nai daichi de

Sumiwataru mirai ga kita nara kusabana mo
heiki ni yadoru darou My wishes over their airspace
Dare ga yuriokoshite warui yume kara samashite yo
Kanau no nara My life I trade in for your pain
Dore dake inoreba ten ni todoku?

Ima asayake ga unabarato watashi wo utsusu

Negai yo kaze ni notte yoake no kane wo narase yo
Tori no you ni My wishes over their airspace
Musuu no nami wo koe Asu e tachimukau anata wo
mamoritamae My life I trade in for your pain
Furimukazu habatake kono omoi wo hakonde ano sora wo tondeku
Mirai wa dare ni mo uchiotosenai

About these ads

SCANS: L’Anniversary WORLD TOUR 2012 THE FINAL LIVE + London

Look what I got in the mail today! Whohoo!

L'Arc en Ciel/Blu-ray 'WORLD TOUR 2012 THE FINAL LIVE' & GazettE Hoodie

L’Arc en Ciel ‘WORLD TOUR 2012 THE FINAL LIVE’ & GazettE Hoodie

A GazettE hoodie (they were sold out when I finally reached the merchandize table at their gig in Tokyo :-( ) and L’Arc~en~ciel’s “20th L’Anniversary WORLD TOUR 2012 THE FINAL LIVE”, London edition.

I was at L’Arc~en~ciel’s gig in London last year and this truly brings back memories. And I want to share some of them with you here!

Buy your DVD-box at Japan Discoveries!

SCANS:

Main box:

London box:

L’arc~en~ciel’s L’Anniversary-DVD is available in stores!

Today, L’arc~en~ciel’s DVD “L’arc~en~ciel – 20th L’Anniversary WORLD TOUR 2012 THE FINAL LIVE at 国立競技場” becomes available in stores!

You find it on Amason, for instance.
L’arc~en~ciel Official webpage

L'arc~en~ciel - 20th L’Anniversary WORLD TOUR 2012 THE FINAL LIVE at 国立競技場

L’arc~en~ciel – 20th L’Anniversary WORLD TOUR 2012 THE FINAL LIVE at 国立競技場

 

Larc en ciel gig in London @ Indig02

And now… finally. The L’arc~en~ciel gig!

The indigo02

The indigo02

The indigo02

The indigo02

I was fortunate enough to get my hands on a VIP-ticket (and I worked hard for it), so I got the most perfect view on the balcony in the Indig02 arena, right in front of the scene.

I had the greatest view.

I had the greatest view.

The arena was sold out and I was surrounded by Asian people, mostly Japaneses. Since there had been an accident with the VIP package:

- Souvenir ticket
– Laminate
– Souvenir program
– Souvenir towel

…we had to fill in a paper with addresses and such and I noted that a lot of people had traveled here from Japan. (Which I never received… -_-)

Even though the arena was sold out, I was lucky enough to get an EMPTY seat right in front of me (I sat on the second row), so there was actually no obstacles at all between me and the stage. *yay* I thought about messing Alan about it since I knew his seat was further back in the arena, but I also knew he wouldn’t take it since he had company.

The concert started very epic with a cool intro on the big screen and the audience got absolutely crazy when the members entered the stage.

Hyde got showered by feathers.

Hyde got showered by feathers.

Apparently, this was their very first concert in London. When I look at their tour destinations, it mostly seems to be places in Asia or the US:

3/3 Hong Kong, China
7/3 Bangkok, Thai
10/3 Shanghai, China
17/3 Taipei, Taiwan
25/3 New York, USA
11/4 London, UK
14/4 Paris, France
28/4 Singapore, Singapore
2/5 Jakarta, Indonesia
5/5 Soul, Korea
12/5 Yokohama, Japan
13/5 Yokohama, Japan
19/5 Osaka, Japan
20/5 Osaka, Japan
26/5 Tokyo, Japan
27/5 Tokyo, Japan
31/5 Honolulu, Hawaii

Tetsu, Ken and Yukihiro actually starts to look a bit affected by time… but Hyde… shit… he does NOT look like he’s 43! Such a baby-face. A lot of photos are retouched for sure, but now I’ve seen it for real – his face are as young and beautiful as ever. I start to believe that he’s the real vampire, not Gackt! ^_-

Yukihiro Awaji on drums.

Yukihiro Awaji on drums.

They played so many awesome songs. I believe this was the set-list:

Ibara no Namida
Chase
Good Luck My Way
Honey
Drink It Down
Revelation
Hitomi no Juunin
X X X
Daybreak’s Bell
Forbidden Lover
My Heart Draws a Dream

Seventh Heaven
Driver’s High
Stay Away
Ready Steady Go

~ encore ~

Anata
Winter Fall
Link
Niji

When they played Daybreak’s bell I got all teary, ’cause that song means so much for me. When I used to live in Skövde and had these rough days, I used to take a run towards the mountain, listening to Daybreak’s bell and try to focus on all good things in life. I remember one day as I was running and crying. Daybreak’s bell started playing and suddenly the dark clouds over the mountain broke up and the sun penetrated through with light beams as if it was a divine message. I will never forget it, ’cause I instantly started to laugh instead.

Beautiful Hyde

Beautiful Hyde

When they played Anata, they displayed the lyric on the big screen and everybody sang along. It was so emotional and beautiful.
Here they perform in in New York. You must see is. So emotional.


 

Ken Kitamura spoke English with us.

Ken Kitamura spoke English with us.

I had Hyde’s spotlight right behind me, so I could constantly see my own arms on the stage. That truly felt weird, and when I clapped and waved I saw that my shadow repeatedly covered Hyde’s eyes. I tried to not interfere too much but since I noticed I could make shadow figures on stage, I just couldn’t help myself from giving Hyde a “steady-heart” (shaped by my hands) over his chest when they were playing Anata. I’m sure people must have noticed. Alan said that he saw it and wondered who the heck did it. Hi hi, it was me! So I guess I’m going to buy their tour-DVD (’cause they had cameras everywhere) and see if me or my shadow-heart is in it. ^_-)

By some reason, Tetsu is obsessed with bananas. (?)

By some reason, Tetsu is obsessed with bananas. (?)

He shot at us with a water-gun (looking like a shimmering banana), and then he threw bananas at us (real ones). I wonder what I would do if I would catch any. I think they are hard to store for a longer period… And I mean… you can’t really eat something that special, right? That would be blasphemous. ^_-

Both Hyde, Tetsu and Ken spoke some English with us. Even though they are such a successful band, they seemed very humble and charming. Ken gave Tetsu a gift (I don’t know why ’cause his birthday is in October), but it was one of these inflatable “sleeping-pillows” for travels, patterned with the UK-flag.. and also some UK-colored tights. ;-)

Both Tetsu, Ken and Yukihiro gave us amazing solos…

Shimmering plastic bands. (Silly enough, I thought: "Poor people who must clean this up", 'cause there was tiny and big feathers everywhere.)

Shimmering plastic bands. (Silly enough, I thought: “Poor people who must clean this up”, ’cause there was tiny and big feathers everywhere.)

Nd then, white feathers rained over us.

And then, white feathers rained over us.

One purple band landed on my neck and I kept it.

This was such an amazing concert and I will never forget it. This is the biggest Japanese band I’ve seen so far. They have been active for 20 years now, and I hope for 20 more. And I’m SURE that Hyde will look just as gorgeous when he’s 63! ^_-

This was my outfit for the night. The top and dress was originally bought (the top I found on Second Hand for 20 SEK), but I’ve modified and decorated the pieces a lot.

I wanted to be a bit glamorous this evening.

I wanted to be a bit glamorous this evening.

And of course I bought some merchandise after the concert. Like this wristband:

And of course I bought some merchandise after the concert. Like this wristband:

And this T-shirt! very surprising, the Small-size was very big so I will need to put some work on it at home. Usually, japanese mechandise T-shirts are extremely small (since japaneses are small I guess). You buy an XL T-shirt but can hardly squeeze into it. But maybe L’arc~en~ciel was prepared for the “fat europeans”. ^_-

I actually think that Hyde looks a little bit like hide on this t-shirt...

I actually think that Hyde looks a little bit like hide on this t-shirt…

I also bought this lovely poster that nowadays decorates the wall in my bedroom, next to Plunklock. :-)

I also bought this lovely poster that nowadays decorates the wall in my bedroom, next to Plunklock. :-)

Here’s two fan videos that I found  from the show:


 

 

Thank you, L’arc~en~ciel! ♥ ♥ ♥
Back to parent